Names aren't handled in lua, so they aren't in builtin. There's no way of completely removing them, but you can only show them to nearby players with this setting:
Your phone or window isn't wide enough to display the code box. If it's a phone, try rotating it to landscape mode.
Shut down server, add that to ~/.minetest/minetest.conf, start the server.