Hello again
Copied the *.png files from MineToon 0.4 package over to add and replace the files in
games -> minetest_games -> mods -> (corresponding folders)
Everything seems to work fine on all client computers.
Thanks again for putting me on the right track :)
//Ivar